• Wackiest Korean Book I Ever Bought

    by  • April 28, 2010 • BOOKS & AUTHORS, KOREA • 0 Comments

    If you’re curious, I found the wackiest Korean book I’d ever seen this past weekend  at the Kyobo Bookstore in Gangnam, and got myself a copy while I could, because I don’t imagine it’s going to sell too well and will likely end up sold off for cheap before long, at which point it’ll be easier to find hunting in discount book stands (in one of which Miss Jiwaku and I found several books of translations of Lovecraft stories this past winter, for example)… but who has time for that?

    The book is titled 도해 쿠툴루 신화 (Zukai Cthulhu Shinhwa) and it’s a translation of a Japanese trivia book on the Lovecraftian Cthulhu Mythos. It has four sections, one each on Cthulhu Mythos creatures; famous texts in Lovecraft’s  work — those real works that had an influence on the author’s work, and those imaginary ones to which his characters often refer; places referred to in the Cthulhu stories; and humans and organizations mentioned in the works of Lovecraft — or, indeed, works expanding on his work. (Professor Moriarty makes an appearance by virtue of his being included in a Call of Cthulhu game product.)

    For dedicated Korean fans of Lovecraft, I doubt the book will appeal so much, but I couldn’t help myself. Even if I can’t read it cover to cover (for now) I can revel in the weirdness. (And the bizarre illustrations help.) If you want a copy, you can order it online, too. The book is newish, having been released in Korean translation just this year.


    This post is part of a series titled “SF in South Korea”:
    1. My Thoughts on SF in Korea (How and Why They’ve Changed)
    2. It’s Not Just the Lateness of Industrialization: How and Why Korean SF Doesn’t Quite Work
    3. Why SF Has Failed to Put Down Roots in Korea, Part I: To Start With, Questions…
    4. K-Raelians plus The Dreams Our Stuff Is Made Of: How Science Fiction Conquered the World by Thomas M. Disch, and The Men Who Stare At Goats by Jon Ronson
    5. To All SF Geeks in Korea With [Patient or Interested] Korean Other Halves
    6. PiFan Book Fair: SF/Fantasy/Horror/Thriller novels and Magazines… in Korean!
    7. The KOFA 괴수 대백과
    8. Star Wars ROK Rock
    9. Reading The Host in Context, Part 1
    10. Reading The Host in Context, Part 2: How I Read The Host
    11. 2008 SF&F Festival (Seoul)?
    12. Seoul 2008 SF&F Festival Report
    13. Trope Salad and Penis Guns and Indie SF Films… No, Really.
    14. Done, Fun, Thinking Some
    15. More SF Goodness, Including a Bunch of Korean SF in Translation…
    16. How Candlegirl and V Took on 2MB
    17. The SOAO Workshop @ Sobaeksan
    18. My Research Plan Application (Argh!) and a New Korean SF Organization (Yay!)
    19. Korea Society Talk on Robo Taekwon V
    20. “SF in South Korea Today” — Article Live
    21. Guest Blog on Global SF & Translation @ Apex
    22. Orcs!
    23. Star Wars: 스타워즈 프로젝트 컴필레이션 (2008)
    24. Wackiest Korean Book I Ever Bought
    25. Boyran, a novel by “World’s Youngest Fantasy Writer Wonje Song”
    26. If Only I Were Part Robot…
    27. Dancing Stormtroopers in Seoul?
    28. [Literary] SF: A Social Phenomenon (Plus Some Detours)
    29. Addendum to [Literary] SF: A Social Phenomenon (Plus Some Detours)
    30. Addendum #2 to [Literary] SF: A Social Phenomenon (Plus Some Detours)
    31. 초능력자
    32. More About Korean SF, and Some Dougal Dixon Links
    33. Forthcoming Papers on Korean SF, “Good Night,” and a Summary of “Another Undiscovered Country”
    34. 천군 (Heaven’s Soldiers) revisited: Hanmura Ryō’s Sengoku Jieitai (戦国自衛隊)
    35. 7광구 (Sector 7) — Setting Korean SF Back Decades
    36. Some Notes For Korean Film Companies Considering an SF Film Project
    37. Coming Soon: “Invasion of Alien Bikini”
    38. Gunpla Advertisement Analysis, and 우뢰매!
    39. Invasion of Alien Bikini, or, I Feel Sick
    Share on TwitterShare on LinkedInShare on TumblrSubmit to StumbleUponSave on DeliciousDigg ThisSubmit to redditShare via email
    No TweetBacks yet. (Be the first to Tweet this post)

    About

    Your host on this site. I'm an SF writer, homebrewer, and expat teaching in a university in South Korea. My policies for commenters on this site can be read here.

    http://www.gordsellar.com

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *