Just as Confusing In-Context

From an essay by a female student, on (I’m pretty sure she’s discussing) eating disorders:

“In fact, the women are the ones only making the causing emotional problems.”

And no, the context doesn’t really help much.