I’ve updated and fixed a cache of old Korean posts on this site, dating back to 2002-2004, which used to be hosted on their own sub-blog. If that doesn’t interest you, skip this post!
고드의 한국어 블로그
I’ve updated and fixed a cache of old Korean posts on this site, dating back to 2002-2004, which used to be hosted on their own sub-blog. If that doesn’t interest you, skip this post!
옛날에 한국어 블로그 있었는데 요즘 그 블로그 update 안했어. 그런데 요즘 한국어 공부를 다시 시작 했어서 까금 한국어 쓰기 연습 하고싶어서 eclexys에서 in Korean category 만들었지! (여기서 볼 수 있어요.) 그리고 엿날의 포스트들은 거기서 볼수있어요… (I’ve recently begun studying Korean again and while I don’t have it in me to sustain regular posting in Korean as I once did on my old Korean blog page, from time to time I would like to practice my writing in Korean, so I’ll post here. I’ve imported my old Korean blog’s posts into a category on this blog, called “In Korean”, which is …
오늘은 추석이고 매사람에게 좋은 추석 받아고 말 하고 싶어요! 뿌린 대로 행복하게 거둬세요! 가족도 음식도 줄겨면 생활을 떠잘 평가할수있어서 추석에 깨우자! Sorry for the bad Korean writing. Happy Chuseok, everyone! I’m spending the day trying to get over my cold. Ungh. I hope all of your Chuseoks are better than mine…
안녕. 인도에 쓰고있다. 새해 복 많이 받으세요! 지금은 다람살라에 살고있어요. 아름다운 산이 많아요. 완순이도 많이 봤어요. 밤에 줍지! 하지만 너무 좋아 해요. 2월에 18일 한국에 갈거예요. 아이고… 시간 많이 없어요. 가야되. 안녕!
아이고… 오래간만이다… 이블록에 한개월에 못 썼어요! 일 많이 해야되었어요… 애학교에 일하면서 빠뻤어요! 하지만 요브음 방학에 나는 여행 하고있어요. 인도에 요행한다! 와, 너무 재미있지! 인도에 친구를 투명 있어요… 친구의 이름이 “리투” 와 “존” 이예요. 존씨는 리투씨의 남편이다. 리투와 존의 가족에 아이 한명 있어요. 그 아이의 이름이 “쿠시”이다… 하지만 모두 사람 그 여자의 이름은 “코코” 말해요. 코코씨 너무 귀업고 천재 여자이다. 나도 리투씨도 책 망ㅎ이 말하고 Bush와 미국 이야기 도 politics 이야기 많이 한다. 존씨도 너무 재미있는 가람이다. 존씨 음악인이다, 그래서 음악을도 이야기해요. 존씨 한국 사람이다… 그렇개 우리 인도에 때때로 한식 같이 먹었어요. 댈히(Delhi)시에 매일에간다… ruins도 잘 알았는 장소에 갔어요. 사진 많이 …
내… 금요일에, 좋은 주말 보고싶었지만 금요일 아침에 일작 일어났어… 왜? 원야하면 사랑니 하나 너무 너우 아프다! 오늘은 칙과에 가야되… 아이고. 언재 재미 있는 주말 있을 수 있어요? 하지만 오재 오후 부터 밤까지 좋은 친구 만났고 공나물 국밥 먹었고 이상한 영화 봤어요. 만남는 시간에 이상한 것은 많이 봤지만 좋은 금요일 이였어요. 빨리 칙과에 가요… 안녕!
오늘은 내 한국어 블러그 보고 생각 하고 마비막 생각에는, 고드 바보이다! “아프다” 써야되요. 앞 = in front of. 아~~~ 멍청기 같은 놈 이다. 지금도 힘들어요. 하지만 약 좀 만 먹었어… 잠 잘 하면, 빨리 힘 다시 있을거예요… 내일 수업 마니 가르지야되지만 잘 핼거예요. 그리고 다음에 전주 소리 툭장에 갈거예요. “Silk Road Music” 보고듣고 싶어요. 그레서… 빨리 자야되요… 안녕!
금요일 왜 일어게 좋았어? 좀 진짜운것 이다… 하지만 고드는 너무 너무 앞었어요. 금요일 밤 9시 부터 일요일 아침 5시 까지 잤어요… 조금 만 먹지만 물 많이 마셨어요… 지금 머리 너무 너무 앞어요. 그런데 뒤도 엄청 앞어서 침테에 떠 자는것 싫어해요.그레서 아마 한시간에 잘거지아니예요. 아이고…
때때로 모두 사람은 행복 하지 아나요. 아니야? 요즈음 생월이 이상 해요. 요즈음 내 할수 없는 것이 나를 괴롭한다. 요즈음 열심히 해봐고있지만 비에를 느끼예요. 요즈음 모두 잘 못해요. 요즈음 친구를 때때로 있읍지만 내 마음에 모두 혼자 해야되요. 어려워운 시간에 비밀 생각을 많아요. 그런데 아마 나중에 살고 해봐는것은 마음대로 해도 좋다. 그런데 요즈음 무거운 짐 있어요. 나 어떻게…?
다방 밴드는 클럽 빵에서 공연 있었서 주말에 서울에 갔어요. 아침에 친구랑 약속 있었지만 색소폰이 수리를 피료 했어요. 그래서 낙원 산가에 갔어요. 3 층에 “천일 악기”점에 갔어요. 사장님 너무 좋았어 하지만 다 빨이 했어서 친구를 늦 만았어요… 그런데 친구는 너무 틴한 친구이다! 앞구정의 Starbucks에 갔고 우리 너무 너무 좋은 이야기 했어요. 진짜은 친구 이내!!! 다음에 친구는 일 하는 시간왔어서 흣아지잤어요… 나는 종노 3가에 갔고 여관에 방이 탔어요. 샤워 했고 새로운 옷 입었고 마남는 장소에 갔어요. 타이와 가틀린랑 성환씨는 기다렸어요. 1시 20분 �n 왔어요. 다음에 클럽 빵에 갔어요. 플라스틱 피플랑 공연 했어요. Plastic People 너무 잘 했고 아주 좋은 사람 이다. 우리 …