“The Peppers of GreenScallion,” and More

This entry is part 69 of 70 in the series SF in South Korea

Among the many wonderful things included in the June 2019 issue of Clarkesworld, you may find two things of interest to those following Korean SF, or my own work as a cotranslator with Jihyun Park. The first is a translation of Myung-Hoon Bae’s “The Peppers of GreenScallion,”translated through the efforts of Jihyun Park and myself. […]

Readymade Bodhisattva, “The Flowering,” Los Angeles/Riverside, and More

This entry is part 68 of 70 in the series SF in South Korea

It’s been a while since I’ve posted anything to the SF in South Korea series on this blog, but that doesn’t mean that nothing’s happened in the field. It’s just that:  My interests have broadened out from SF to other forms of speculative or “genre” narrative (and, in a big way, to include tabletop RPGs […]

Boyoung Kim’s “An Evolutionary Myth”: Reviews and Comments, and Audio Version

This entry is part 71 of 70 in the series SF in South Korea

I mentioned recently that our translation of Boyoung Kim’s “An Evolutionary Myth” was published in May, in the (excellent) 104th issue of Clarkesworld. Since then, a podcast of the story has been released—you can hear it here. It’s worth mentioning that, David Steffen deemed Boyoung’s story the #4 best of Clarkesworld’s story podcast episodes (out of a total […]