빠삐코 + 놈놈놈 = 빠삐놈 (And an Update on the Starcraft Pansori, with Video)

Note: I’ve made a (substantial) couple of edits and additions to this post since it first went up. Those resulting from comments — changes — are clearly marked as updates, but those that are additions of information or observation aren’t, since it reduces readability to have a bunch of EDIT marks throughout. Anyway, apologies to anyone who suddenly notices a bunch of context that wasn’t there before! Here’s a very odd video that I’d like to briefly unpack for y’all, as an example of very neat, strange, and utterly Korean cross-fertilization of pop culture that goes on here, and especially …

Continue Reading

Madness at the Ministry of Bukkake: A Proposal for a New Mockery-Based Dokdo Strategy

For those of you not in Korea, you’ve probably never heard of Dokdo. Wikipedia has the scoop for you, and it’s pretty well balanced, but the bottom line is, Dokdo is a pair of rocks in the middle of the body of water that separates Korea from Japan. Dokdo is the subject of an ongoing territorial dispute with Japan. The issue flares up every so often, like a case of gout, and like gout, dominates life here for a while. Recently, the Japanese department of education announced that in new Japanese textbook guidelines, Dokdo is going to be described as …

Continue Reading

NCC-1492 and The Good Ship Daehan

This entry is part 3 of 4 in the series Who's Complaining in Korea

This is part three in a series. You may wish to read the above links. If you don’t: Part 1 discussed reasons why so many expatriates complain about Korea. Part 2 seemed to rush off onto a tangent mostly focused on Iksan, a small city where I lived for a couple of years when I first arrived in Korea, and the unevenness of its development. I ended discussing a landfill crisis there, and describing how young locals were all dressed in their usual stunning finery, promenading serenely past barricades of trash bags blocking the sidewalk. Then, with promises to return …

Continue Reading

PiFan Book Fair: SF/Fantasy/Horror/Thriller novels and Magazines… in Korean!

This entry is part 6 of 72 in the series SF in South Korea

Well, I was told I could pick up my tickets at the ticket booth today, but of course, I couldn’t. Somehow, though, I ended up at City Hall and noticed a huge display of books and magazines near the ticket booth. It turned out to be the biggest collection of Korean SF, thriller, suspense, and horror novels I’ve ever seen. I had already picked up some of the books, but I still managed to grab the following titles (in translation) for Lime: I, Robot by Isaac Asimov 2001: A Space Odyssey by Arthur C. Clarke (in hardback) Odd John by …

Continue Reading

The Iri Yeok Explosion, and the Iksan Landfill Crisis

This entry is part 2 of 4 in the series Who's Complaining in Korea

As you can see from the links above, this is the second in a pair of posts responding to the question posed by Roboseyo and The Korean. If you haven’t read part 1, go check it out before reading this. If you’re not inclined to check it out, here’s the nutshell: To complain is human. I Whinge, Thefore I Am. To complain online is even more common. We’d be reading whining blogs from 1380 is blogs had then existed. Expats probably complain a lot because of a few specific reasons: Many expats are English teachers, a relatively stressful (and in …

Continue Reading