Scary Love Cartoon

One of the first friends I ever made in Korea sent me this cartoon, instructing me to send it to whichever girl I like best.

I decided not to send it to the girl I like best because that girl already knows my feelings, and because, well, this cartoon is really quite scary. Isn’t it? And anyway, she’ll see it here.

My friend, mj, told me she emailed it to a fellow she calls “White Face Man”, a (Korean, despite the pale face) man who lives in her city and studies English with her.

Here is the little horror of a cartoon:




As you can see, this cartoon is somewhat scary, and the text was translated by my friend for me on MSN…

[mj] says:
do you understand the number song that I sent you?
(Gord) says:
not at all, but I had it on low volume.
(Gord) says:
I am putting it on my web page…

[mj] says:
One….
[mj] says:
when I can’t see you only one second
[mj] says:
two…..
[mj] says:
like this I’m nervous
[mj] says:
three
(Gord) says:
LOL
[mj] says:
I can’t wait for three second
[mj] says:
four 사랑해
[mj] says:
you know 사 = four
(Gord) says:
ugh!
[mj] says:
five
(Gord) says:
사 also = death
(Gord) says:
hm
[mj] says:
오늘은 오= five
[mj] says:
today I am going to tell you
[mj] says:
six
[mj] says:
among six billion population on earth
[mj] says:
seven
[mj] says:
meeting you is my lucky
[mj] says:
seven = lucky
[mj] says:
eight
[mj] says:
팔딱 팔딱 팔 =eight
[mj] says:
my heart is pounding…
[mj] says:
nine
[mj] says:
구해줘 구 =nine
[mj] says:
rescue me, please
[mj] says:
10
[mj] says:
ten
[mj] says:
10 years later still I love you
[mj] says:
don’t look around the other men
[mj] says:
just look at me
[mj] says:
that’s it
[mj] says:
how is it?
[mj] says:
Gord
[mj] says:
hello?
(Gord) says:
it’s scary!
[mj] says:
why?
[mj] says:
so sweet song
(Gord) says:
I am putting it in my webpage now. Along with this translation you just gave me!
hahahahahahahahaha
[mj] says:
if the man I like send this song to me,
[mj] says:
I will be really touching
[mj] says:
I bet

3 thoughts on “Scary Love Cartoon

  1. muhahahahaha. Living in Korea seems to have rendered me immune to the ill effects, though not the revulsion. :)

    Or maybe it’s just the fact I click it off and blast Björk…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *