Dancing Stormtroopers in Seoul?

This entry is part 36 of 72 in the series SF in South Korea

While it doesn’t surprise me to see a dancing stormtrooper video from Japan: … I must say I was surprised to see such a thing from Korea: and indeed there’s a whole channel of dancing Stormtrooper vids from Seoul. Anyone know who these people are?

Continue Reading

Miss Yum and Mr. Bum Suck

Okay, okay, I know, it’s a cheap joke, and one all too common on cynical expat blogs. But please, wait, wait, hear me out! Sometimes you really do end up with students in your class, or friends you meet in other ways, who have these names that are just, well… they’re things you can’t help but grin at, because you’re an Anglophone and because people should just not be named that sort of thing. Like Miss Yum. Okay, really, it was Miss Yeom, but it was pronounced yum, as in, what people say when they see food they want to …

Continue Reading

골프 영어 학원?

(Trans. “Golf English Cram School”?) It could have happened. Responding to protests, the Ladies Professional Golf Assn. announced Friday that it would back down on suspending golfers who do not speak adequate English, reversing a controversial decision that had thrown the organization smack into the nation’s long-running culture wars. The LPGA Tour had announced last month that it would suspend golfers who could not speak English in media interviews, acceptance speeches and tournaments by 2009, saying that language fluency was critical to the sport’s promotion and marketing efforts. The action occurred as foreigners have increasingly come to dominate women’s golf, …

Continue Reading

빠삐코 + 놈놈놈 = 빠삐놈 (And an Update on the Starcraft Pansori, with Video)

Note: I’ve made a (substantial) couple of edits and additions to this post since it first went up. Those resulting from comments — changes — are clearly marked as updates, but those that are additions of information or observation aren’t, since it reduces readability to have a bunch of EDIT marks throughout. Anyway, apologies to anyone who suddenly notices a bunch of context that wasn’t there before! Here’s a very odd video that I’d like to briefly unpack for y’all, as an example of very neat, strange, and utterly Korean cross-fertilization of pop culture that goes on here, and especially …

Continue Reading