I found this wonderful quote:

Simia quam similis, turpissima bestia, nobis!
How like us is that very ugly beast the monkey!
-Cicero

… on this page of Latin quotes (with translations).

And that quote’s over 2000 years old! How very tragically little things change.