So one of the things I’m planning to do in Japan, mostly on trains, is proofread some of the writing I’ve done in the past year. I have a good stack of stories that need editing and proofing before they can be sent out, and it’s the kind of thing I’m more likely to do when I don’t have a PC with me. Since I’m leaving my laptop at home this trip — carrying it about for three weeks feels just ever so slightly too cumbersome — I will be bringing a portable hard drive (with my most recently forked …