Vampires, Confucianism, Christianity’s Latent Monarchism, and the Translation of Sociohorror

Seriously, now...
This entry is part 44 of 72 in the series SF in South Korea

(Note: I’m filing this under Korean SF, though it only fits there if we define SF as “speculative fiction”: still, I think this post does appeal to a crucial question at the heart of the reception of SF and other fantastical genres in cultures foreign to the culture of a given work’s original production. So there.) So I’ll admit it now: I’ve been watching True Blood. Yes, yes, it’s trashy. But as someone who is not very plot-minded, I have to say, it does a particular trick with a knife that I, too, am learning to do. I’m close to …

Continue Reading

Forthcoming Papers on Korean SF, “Good Night,” and a Summary of “Another Undiscovered Country”

This entry is part 43 of 72 in the series SF in South Korea

Well, I have submitted the final corrected version of my paper on Korean SF films in the 21st century to Acta Koreana: it’s been approved for publication, pending those edits, so I figure that’s one more paper in the can, to bring my current total of pending academic publications to two: “Politics, Ecology on the Korean Left: Anti-Americanism and Environmental Dystopia in The Host” supposedly forthcoming in the Arena Journal. “Another Undiscovered Country: Culture and the Reception and Adoption of the Science Fiction Genre in 21st-Century South Korean Cinema,” which if all goes well should be appearing in Acta Koreana sometime …

Continue Reading

More About Korean SF, and Some Dougal Dixon Links

This entry is part 42 of 72 in the series SF in South Korea

You might think that I’ve given up on the topic, but I haven’t. In fact, I’ve been working on a few papers on the subject. I don’t know if they’ll ever see the light of day, but I’m sending them out, slowly. In the meantime, I’ve had a few discussions with Anselmo Quemot, a blogger over at Acheron LV-426. You can see the discussions in the comment threads to these two posts: Placing the Future in South Korea? An open letter to Gord Sellar about South Korean sci fi Acheron LV-426 is full of other interesting stuff, too; it was …

Continue Reading

초능력자

This entry is part 41 of 72 in the series SF in South Korea

Tonight I saw 초능력자 (Choneungryeokja, which you could translate as “Psychic” or “Person with Supernatural Powers”1) with Miss Jiwaku, and I have to say that it actually pretty much was what one of my students described: …pretty good for the first hour or so, and then ramps up an exponential curve of silliness until it hits infinite silliness at the end. That said, the film seems to have been received rather well by the Korean public, and some people are praising it. My experience is that films that are very highly praised in Korea are sometimes good, but often don’t …

Continue Reading

Coming Soon: Gwacheon International SF Film Festival!

This entry is part 40 of 72 in the series SF in South Korea

So I should have posted about this before, but there’s an SF Film Festival on soon. It’s starting in a few days (28 October) and runs until 7 November, down at the National Science Museum in Gwacheon, South Korea. There’s a twitter account that’s announcing events and so on, but unless you read Korean, it won’t mean much to you. Much better to head over to the website. It’s a chance to see all kinds of SF films on the big screen, from 2001: A Space Odyssey (and the sequel) to an all-night Back to the Future trilogy marathon this …

Continue Reading

Addendum #2 to [Literary] SF: A Social Phenomenon (Plus Some Detours)

This entry is part 39 of 72 in the series SF in South Korea

Note: This is an addendum to this original post, and to the first addendum I posted the other day. Some of the discussion that has cropped up in the responses to the earlier post and addendum to which this is appended (and which I want to address) is concerned with the “colonialism” or “imperialism” of the status I suggested American mainstream non-SF media have for average Korean viewers. That is to say, questions were raised as to whether this non-SF having a kind of pseudo-SFnal, utopian quality — in that it depicts a world not only radically different, but also …

Continue Reading

Addendum to [Literary] SF: A Social Phenomenon (Plus Some Detours)

This entry is part 38 of 72 in the series SF in South Korea

Over at the Livejournal mirror of this site, I was asked, just now, to clarify something about my last post, titled “[Literary] SF: A Social Phenomenon (Plus Some Detours),” why in the point I called Access I placed so much emphasis on foreign works in translation. I thought I would clarify that, as well as adding a point or two from the recent paper I presented at WorldCon. Note: I suggest you click that link, and see the original post first, before reading what follows. First: I emphasize foreign works in translation as an important part of “Access” to SF …

Continue Reading

[Literary] SF: A Social Phenomenon (Plus Some Detours)

This entry is part 37 of 72 in the series SF in South Korea

So, I recently recounted my observation that SF is a social phenomenon, which was (though somewhat buried) basically the point of a recent presentation I made. I was thinking about this fact when I had a sudden realization, or what felt like one, anyway. It had to do with being asked what attracted me personally, to SF, but I noted that I was an unusual case, since I came to the genre as an adult. (That is, if we take SF to mean science fiction. If we consider SF in the sense of “speculative” fiction, ie. including fantasy and horror …

Continue Reading

Dancing Stormtroopers in Seoul?

This entry is part 36 of 72 in the series SF in South Korea

While it doesn’t surprise me to see a dancing stormtrooper video from Japan: … I must say I was surprised to see such a thing from Korea: and indeed there’s a whole channel of dancing Stormtrooper vids from Seoul. Anyone know who these people are?

Continue Reading

If Only I Were Part Robot…

This entry is part 35 of 72 in the series SF in South Korea

I’d have time to post constantly. But since I’m not: Here’s some vintage Korean SF action… well, for a broad definition of SF: Apparently the show is now retro-hip enough for indie rockers Go Go Star to do a musical (and cosplay) tribute: Another version of the song, with better video: As for me, I’ll be off to Melbourne for the Utopias 4 conference hosted at Monash University and WorldCon — I’m presenting (different) papers at each. I’ll post my schedule as soon as it’s finalized, in case anyone wants to meet up.

Continue Reading