Tallow, The Baltic Trade and Filthy, Shadowy Georgian London

I was surprised, a while back, to discover that all isinglass in Georgian England was imported from the Baltic. But wouldn’t know you, that’s where they got tallow, too. Tallow, of course, was used to make cheap candles and soap. In the Georgian Era, tallow candles were the ones that got everyday use, while wax were fancy-pants stuff you lit up when you got guests and visitors: in other words, wax candles were the Georgian Era’s version of domestic bling-bling, which, well: given that you stood a good chance of being robbed if you actually wore jewelry around, made sense: it …

Continue Reading

Baude Cordier, Pando, and The Lifecycle of Radical Music

The composition on the left is “Belle, bonne, sage,” composed by Baude Cordier, a musician who fell into the “Ars subtilior” school — that is, the “more subtle” school of music, which flourished briefly right around the end of the 14th century, in southern France and Northern Spain: you’ll see some sources call that “late medieval” and others “early Renaissance,” though I think of it as the former in most terms… but in music, it’s kind of a toss-up, or rather, at that time and place, music straddles the divide between the Middle Ages and the Renaissance. The comparative (“more subtle”) refers to the Ars …

Continue Reading

Phadaeng Nang Ai, Translated by Wajuppa Tossa

I came to Wajuppa Tossa’s translation of Phadaeng Nang Ai via Bryan Thao Worra’s Demonstra (discussed here, more info here–and it’s even discounted right now, and $7 is a steal!), where it’s mentioned in passing (in an appendix, I think). What got me curious about it (after I looked it up) was the impression I got that it’s basically an epic about a love triangle involving humans and nagas. Not that Worra’s book was my introduction to nagas, of course. AD&D, Indian movies,  and travel in Southeast Asia had previously exposed me to various versions of nagas, from these: … to this film that the inimitable Ritu Chaudhry showed me during …

Continue Reading

Hidden Treasures…

Having just finished Jim Baker’s The Cunning Man’s Handbook (which I discussed earlier here, and mentioned in passing here: it’s a big book, so I’d been reading it for a while now) I can say that big chunks of history suddenly make a lot more sense to me. For one thing, the constant fascination with hidden treasure. Basically, a lot of people seemed to think of the world as if it were some kind of Monty Haul D&D campaign: at least in the English speaking world, the idea that there were hidden caches of treasure everywhere was bizarrely common, to the point where treasure hunting was a significant part of …

Continue Reading

Some (Admittedly Unkind) Words for Henry Thrale

I mentioned recently that I’d been reading Lee Morgan’s biography of Henry Thrale. I’ve finished it, and collected some material on beer history–what little there was in the book. For the life story of a man whose wealth was gotten in the making of beer, the subject comes up much less than you might imagine… but then, as I mentioned last time, Thrale was always more interested in fox-hunting and clever conversation with upper-class people than the business that gave him such a wealthy lifestyle. Morgan’s text is a funny sort of book: it has lots of things that make it worth reading, including …

Continue Reading

On Clueless Criticism

There are these wasabi rice crackers available at my local convenience store. They’re great… provided you know how to eat them. One or two at a time, they’re not particularly spicy: they taste pretty good, they have only the faintest kick, and a small serving more than sates my appetite for snacks. Of course, if you eat more than three at a time, well, then they’re insane: the pain, the panic, the dizzying wasabi fumes pouring up into your sinuses, the flailing for the nearest cup of anything to dilute the wasabi and cut short that incredible pain. I should know: I have, many times, inflicted that pain on myself when snacking while distracted. …

Continue Reading

(non-Platonic!) d14 of Korean Hard-Partying

Update (17 Nov. 2014): You, too, can enjoy this wonderful die… if you use an Android device and can read Korean, anyway, or if you visit Insadong (and can read hanja). See the update at the end of the post for more details. Original Post: As promised the other day: the Korean d14 from the Shilla Dynasty, used for drinking games. (Yeah, given the popularity even now of group drinking games in South Korea, that’s hardly a surprise.) But the d14 is unusual: it’s a rather bizarre polyhedral die called the 주령구 (Juryeonggu), which I first ran across during a visit to the Anapji palace in …

Continue Reading

d12 of Divination, d4 of Sheep-Ankle

You know those ancient d20s they found in Roman and Greco-Egyptian excavations?   Well, this isn’t as cool as that, but I’ve just run across a reference (in Jim Baker’s The Cunning Man’s Handbook, which I posted about recently) to a Renaissance-era d12, and it was used for… divination, of course. (Dice seem to have been used both in divination and gaming, and the line between the two gets fuzzy at certain times in history, of course… like how lots of people today read their horoscopes in the newspaper for fun, but don’t base decisions on what they say.) That makes sense: 12 months of the year, 12 astrological …

Continue Reading

Dance Recital Poster Goes Viral. Cue Self-Righteous Expat Hand-Wringing

Taehoon Lee is doing a useful service on Korea Observer that Robert Koehler used to perform over on The Marmot’s Hole, back when he started out: translating and posting Korean news items that don’t make it into the English-language news in Korea. But man, sometimes the reactions his postings get are just stupid and wrong-headed, and it’s almost always self-righteous expats who are eager to: critique the hell out of everything in Korea, and spew outraged critique all over Facebook Here’s an example, a poster for a dance recital at Chonbuk National University that went viral online. Lee posted about it …

Continue Reading