Category: SF in South Korea

Star Wars: 스타워즈 프로젝트 컴필레이션 (2008)

gordsellar2 Comments
This entry is part 29 of 72 in the series SF in South Korea

Quite a long time ago, K-indie insider helikoppter of Indieful ROK emailed me to let me know about an album she figured I’d be interested in. The reason she thought I’d be interested was, you see, my ongoing series about SF in Korea. (How she stays on top of music in Korea is something everyone paying attention is amazed by, considering she’s not actually in Korea. Such is the power of the internet… and strong passions.) Now, this is going to be delicate. See, there’s such a thing as genre-media-inspired music in the West. It’s called filk, and it generally …

Continue Reading

Orcs!

gordsellar4 Comments
This entry is part 28 of 72 in the series SF in South Korea

One of the fascinating things that keeps coming up in my Korean lessons is the generation gap. It’s not that I was unaware of this before, but my tutor has made a careful point of noting when she shows  me a word that older people either won’t find appropriate in speech, or which she considers a “young people” word. One example is 찌질하다, which is a word I can’t quite translate into English. My tutor explained it as something that someone would say to a friend who is acting like goof or a geek, but at a party a few …

Continue Reading

Guest Blog on Global SF & Translation @ Apex

gordsellar0 Comments
This entry is part 26 of 72 in the series SF in South Korea

I was invited to write a guest blog post for Apex a little while ago, and it’s now up. It’s about global SF, culture, and translation, with some attention to Korean SF and horror in the cinema, and it’s titled “On the Translation of Dreams.”

Continue Reading

“SF in South Korea Today” — Article Live

gordsellar0 Comments
This entry is part 25 of 72 in the series SF in South Korea

For those following my on-and-off series on SF in South Korea, I just got an email from Jetse de Vries that my article summing up my recent gleanings on the topic, and also including a certin amount of the information I got from an “interview” I had with Jeong So-Yeon at Sobaeksan, has gone live at Shine Anthology’s blog. You can see it here.

Continue Reading

Korea Society Talk on Robo Taekwon V

gordsellar6 Comments
This entry is part 24 of 72 in the series SF in South Korea

Plenty of SF readers who come through here aren’t necessarily interested in Korean history and culture in general, so it’s unlikely they’d be listeners to the Korea Society Podcast. However, for those who have an interest in global SF and pop culture, there’s a podcast you might want to check out over there. It’s a recording of a talk given way back in February 2008 by Aaron Han Joon Magnan-Park, a prof at Notre Dame. The talk is titled “Our Toys, Our Selves: Robot Taekwon V and South Korean Identity.” (That’s a direct link to the MP3, so if you …

Continue Reading

The SOAO Workshop @ Sobaeksan

gordsellar0 Comments
This entry is part 20 of 72 in the series SF in South Korea

Well, I have some good news in terms of my SF-writing, but I can’t post that at the moment — I’m waiting for the news to go official — so I’ll post about something related, and which has been awaited. In February, I was invited by Mr. Park Sang Joon to attend the SOAO Workshop hosted by KASI (The Korean Astronomy and Space Science Institute), and while I posted photos at Flickr, and a few here on my site, I never really discussed the workshop. It’s been several weeks now, but I’ll do my best to reconstruct my experience, as …

Continue Reading

How Candlegirl and V Took on 2MB

gordsellar0 Comments
This entry is part 17 of 72 in the series SF in South Korea

It feels so long ago, but I still think it’s worth a look back: My article on the SFnal side of the anti-2MB protests that rocked Seoul this past summer, titled “How Candle Girl and V Took on 2MB”, is now up at the excellent Clarkesworld. It touches on the political reception and adaptation of foreign SF, techno-protest culture, Korean politics and food-culture, and more. Not quite something for everyone, but lots of stuff swirling around the nexus there. The ending is a bit, well, dated — I wrote it back in August, and it sounds like the protests just …

Continue Reading

More SF Goodness, Including a Bunch of Korean SF in Translation…

gordsellar2 Comments
This entry is part 16 of 72 in the series SF in South Korea

I’m thinking I should start a reference page for all the Korean-SF goodness I’ve been coming across, and just link my post series from there. For those living in Seoul and interested in seeing SF films with other SF enthusiasts, editor/critic/translator Park Sang-Jun has teamed up with the proprietor of a newly-relocated cinema in Shinchon to put together Cinema Odyssey an SF & Fantasy film club that will meet periodically to view screenings of SF films. (That link is the Naver cafe, so you need to be logged into Naver to access it.) I met with Park on Friday just …

Continue Reading

Done, Fun, Thinking Some

gordsellar0 Comments
This entry is part 15 of 72 in the series SF in South Korea

Aigo! It was a week ago tomorrow that I presented my paper at the 4th International Congress of Korean Studies. The experience was my first — I’d never presented anything at any sort of conference before — but I was told that nobody could have guessed it. I suppose being a windbag has its benefits, but people (the English-speaking audience members, at any rate) seemed genuinely interested in what I had to say. No evisceration, no dismemberment, just a couple of questions for which there was no time to offer answers, because I was on a panel that was way …

Continue Reading

Matt on Symmetry in The Host

gordsellar3 Comments
This entry is part 14 of 72 in the series SF in South Korea

For those into Korean cinema, Korean SF, or both: Matt’s written up a good post on The Host and the role of symmetry in the film, and linked my posts on the Host (starting here). I’ve commented to expand (slightly) on his observations. Check it out! As for me, I’m planning on working on a paper on the film and its political elements, somewhat expanding on my observations in the posts I’ve made here, and on the paper I’ll be presenting in a couple of weeks. I’ll be working on that sometime in the next couple of months, time permitting, …

Continue Reading